Böcker som inspirerar oss: "Varför luktar utrymmet som grill", av Tim Peake

Utöver eposet av rymdresor och känslan av att vara omgiven av ett stort antal stjärnor, är de mest okända aspekterna av astronauter helt enkelt de mest vardagliga aspekterna av deras existens.

Det är vad astronomen försöker svara på Tim Peake i sin senaste bok Varför luktar utrymmet som grill?, som förblev en bra säsong i den internationella rymdstationen som påverkade även de mest privata och idiosynkratiska aspekterna.

Varför?

Strukturen i boken kunde inte vara mer suggestiv. Det finns inga kapitel, utan avsnitt där dussintals och dussintals frågor av alla slag ingår. Vissa kunde ha formulerats av ett barn, andra är mycket mer tekniska. Men Peake löser dem alla med samma intresse.

Så vi kan läsa den här boken som om det vore en mycket lång intervju med en astronaut. Och också kan vi läsa den på den sida som vi gillar mest, eller till och med genom att gå direkt till de frågor som mest tilltalar oss. Till exempel var en av de första frågorna jag ville lösa: Med vilken hastighet fungerar internet i rymden?

Peake säger att ISS sedan januari 2010 har internet, när NASA-astronauten Timothy TJ Creamer Han skickade den första tweeten från rymden: "Hej, Twitterverse! Stems som tweetar LIVE från International Space Station: den första live-tweeten från Space! :) Snart mer. Skicka din?"

Internethastigheten varierade beroende på bandbredd som tilldelats för besättningsanvändning. Ibland kan det ta mer än en minut att öppna en webbsida och i andra (förhoppningsvis) mellan fem och tio sekunder, men anslutningen var aldrig tillräckligt snabb för att ens överväga att titta på eller sända en livevideo. Anslutningen användes för att förbättra lite på natten, när vetenskapliga nyttolaster inte krävde en så hög bandbredd och en större kunde reserveras för personligt bruk.

Boken är indelad i var och en av faserna som en astronaut går igenom (urval, träning, start, rymdpromenader, liv i rymden och landning) och, som ni ser, Peake Det samlar alla frågor, nyfikenheter och upplevelser i ditt liv i rymden och adresserar dem med samma enkla, nära och informativa stil.

Kort sagt, en glädje för dig som är nyfiken på de mest intima och vardagliga aspekterna av att resa till rymden och framför allt att stanna i månader i en rymdstation. Vilket test måste du klara för att vara astronaut? Hur känns det att ta fart? Hur lång tid tar det att komma till rymdstationen? Hur smakar mat i rymden? Vad hörs och luktar i rymden?